Albatrosses and Rockhopper penguins share the same land during a short Summer. Yet, two different destinies await their offspring. This is another moving story about life and death, told in the style of a Disney film, and illustrated by breathtaking underwater and airborne images, that capture incredible rarely-seen behaviors and intimate moments.

Directed by Charlène Gravel & Rémy Marion

Produced by Bonne Pioche
Commissioner: France Télévisions