Le passage du Nord-Ouest est ouvert, faisant de l’Arctique la ressource inexploitée la plus précieuse de la planète. Mais qui le contrôle ? La course est lancée et l’Amérique du Nord doit maintenant rattraper un ennemi familier : la Russie. Cette série documentaire d’observation suit l’USCG Healy dans sa mission sans précédent dans l’un des endroits les plus reculés et visuellement époustouflants de la planète.

Réalisateur : Rich Williamson
Écrit par Gary Lang

Production: Magasin Général
Diffuseurs : Radio-Canada, Télé Québec, WDR